Wie man EU Abgeordnete auf hohem Niveau belügt oder täuscht

Vielleicht hat der eine oder andere die Sitzung des EU Auschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz am 30.05.2013 bezüglich der geplanten Tabakdirektive verfolgt.1

Bei dieser Sitzung wurde auch die EZigarette angesprochen und wieder einmal haben viele Abgeordnete kritische Fragen gestellt, welche leider nicht immer offen beantwortet wurden.
Den sprichwörtlichen Vogel schoss dabei der Vertreter der EU-Kommission Dr. Dominik Schnichels ab, welcher als letzter ein Statement abgeben durfte:

Er wies auf einen Bericht an die franz. Regierung2 hin, welcher wiederum auf die Studie E-Cigarette: A New Tobacco Product for Schoolchildren in Paris verweist.3

Dr. Dominik Schnichels: